Laura Bumbalova

Laura Bumbalova
Language: английский, болгарский, итальянский, русский
: +39 3474159925

 

У нас одна и только одна амбиция: быть наилучшими.

Моя профессиональная подготовка

Меня зовут Лаура Бумбалова. Я являюсь лицензированным гидом по городу Венеции и Провинции.
В Венецию я попала в возрасте 18 лет, после того, как прожила в нескольких странах и городах. В этот красивейший город я влюбилась еще, будучи подростком, написав в своем дневнике «Венеция, ты встречаешь меня как мать, как мать принимаешь меня после долгого пути». И, на самом деле, эти слова оказались правдой.

По образованию я — историк в области искусства и филолог. Мой образовательный путь был достаточно длинен и интересен, но всегда с самыми лучшими результатами и оценками.
В 1994 году я получила аттестат, закончив Государственную школу культуроведения и языковедения в Софии (Болгария), получив максимальный балл (60 из 60). Далее, в 2000 году, в Университете Венеции Ка` Фоскари я получила диплом факультета гуманитарных наук, защитившись с максимально возможным баллом 110 из 110. Tемой моего диплома стала пяти аллегорий художника Джовани Беллини, изображенных в Галлерее Академии в Венеции, кураторами моей дипломной части были профессора Моника Чентанни и Аугусто Джентили. В 2004 году я получила второе высшее образование на языковом факультете, так же в университете Ка’ Фоскари Венеции с лучшим результатом (110 из 110). Название моей диссертации: Османские мечети в Софии (Кураторы: профессора Джанклаудио Маккиарелла и Джанфранко Джираудо). В том же году я успешно прошла и закончила курс, в рамках проекта Equal «Новая экономика и туризм» (длительность курса с 5 апреля 2004 по 18 мая 2004 года) курс проводился при поддержке города Портогруаро, Фонда CUOA, Фонда Джакомо Румор и Портогруаро Campus Srl.

Наконец, в 2011 году я получила звание доктора исторических наук в Университете Климента Охридского Софии (Болгария), проведя исследования в изучении исторической, этнографической и иконографической частей в культе Св. Теодорa (куратор для исторической части проф. Васил Гузелев, куратор в этнографической части проф. Рачо Попов).

Далее, я работала культурно-языковым посредником-переводчиком для администрации города Венеции, была аккредитованным переводчиком в суде, преподавателем в Университетах городов Венеция и Триест.
И, в конце концов, я решила, что пришло время, для того чтобы используя все свои навыки и знания, предложить туристам, посещающим Венецию, услуги в качестве гида.

Мои предложения

Со мной Вы увидите город глазами человека, который в нем живет, у кого этот город в сердце. У вас есть возможность выбрать один или несколько туров, которые я предлагаю, или же, насладиться туром, подобранным полностью по вашему вкусу.

Приятная и непринужденная атмосфера экскурсии совсем не похожа на скучную и монотонную лекцию, которой часто сопровождаются осмотры памятников архитектуры. Именно поэтому у меня появилась идея создать свою уникальную экскурсионную программу, которая действительно показывает истинную Венецию, и которую я рада вам предложить.